Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( باتي لوسكي ) دعتنا على العشاء مساء الجمعة.
Bulgarian[bg]
Пати Лоски ни покани на вечеря в петък вечер.
Czech[cs]
Patty Loskiová nás v pátek pozvala na večeři.
Danish[da]
Patty Loski inviterede os på middag fredag aften.
Greek[el]
Η Πάτι Λόσκι, μας κάλεσε για δείπνο, την Παρασκευή το βράδυ.
English[en]
Patty Loski invited us over for dinner Friday night.
Spanish[es]
Patty Loski nos invitó a cenar el viernes.
Estonian[et]
Patty Loski kutsus meid reedel õhtusöögile.
Finnish[fi]
Patsy Loski kutsui meidät illalliselle perjantaina.
French[fr]
Patty Loski nous a invités à dîner vendredi soir.
Hebrew[he]
פטי לוסקי הזמינה אותנו לארוחת ערב בליל שישי.
Hungarian[hu]
Patsy Loski áthívott minket pénteken vacsorára.
Indonesian[id]
Patty Loski mengundang kita untuk makan malam Jumat malam.
Italian[it]
Patty Loski ci ha invitato per cena venerdi'sera.
Japanese[ja]
パツィ ー に 金曜 の 夜 、 夕食 に 招待 さ れ た の
Norwegian[nb]
Patty Loski inviterte oss på middag førstkommende fredag.
Dutch[nl]
Patty Loski heeft ons uitgenodigd voor het diner vrijdagavond.
Polish[pl]
Patty Loski zaprosiła nas na koIację.
Portuguese[pt]
A Patty Loski convidou-nos para jantar na sexta à noite.
Romanian[ro]
Patty Loski ne-a invitat la cină Vineri seara.
Russian[ru]
Пэтти Лоски пригласила нас на ужин в пятницу.
Slovak[sk]
Patty Loski nás pozvala na piatok na večeru.
Slovenian[sl]
Patty Loski nas je za petek povabila na večerjo.
Serbian[sr]
Petsi Loski nas je pozvala na večeru u petak.
Swedish[sv]
Patty Loski har bjudit oss på middag på fredag kväll.
Turkish[tr]
Patty Loski, cuma günü bizi akşam yemeğine davet etti.
Chinese[zh]
帕蒂 · 罗斯基 邀请 我们 周五 去 她家 吃 晚餐