Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
3 IST DIESE VERORDNUNG AN DIE STELLE DER ABKOMMEN ÜBER SOZIALE SICHERHEIT ZWISCHEN MITGLIEDSTAATEN GETRETEN .
English[en]
THIS RULE IS MANDATORY IN NATURE AND ALLOWS OF NO EXCEPTIONS, SAVE FOR THOSE CASES EXPRESSLY STIPULATED IN THE REGULATION .
French[fr]
CETTE REGLE A UNE PORTEE IMPERATIVE ET N ' ADMET PAS D ' EXCEPTIONS EN DEHORS DES CAS EXPRESSEMENT STIPULES PAR LE REGLEMENT .
Italian[it]
QUESTA NORMA HA NATURA IMPERATIVA E NON AMMETTE ECCEZIONI ALL' INFUORI DI QUELLE ESPRESSAMENTE PREVISTE DAL REGOLAMENTO .
Dutch[nl]
DEZE REGEL HEEFT EEN DWINGEND KARAKTER EN GEDOOGT BUITEN DE GEVALLEN DIE IN DE VERORDENING UITDRUKKELIJK ZIJN GENOEMD, GEEN UITZONDERING .