Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرارة الأقناع بنفسها
Bulgarian[bg]
Същата убедителна искра.
Greek[el]
Η ίδια πειστική φλόγα.
English[en]
Same persuasive spark.
Spanish[es]
El mismo poder de persuasión.
Finnish[fi]
Sama päättäväisyys.
French[fr]
Le même sens de la persuasion.
Italian[it]
La stessa scintilla persuasiva.
Dutch[nl]
Het zelfde overtuigende vuur.
Polish[pl]
Ta sama iskra do perswazji.
Portuguese[pt]
A mesma fagulha persuasiva.
Romanian[ro]
Aceeaşi sclipire grăitoare.
Russian[ru]
Те же эмоции.
Serbian[sr]
Ista vatrenost.