Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن ( كوان ) جعلني المحررة الجديدة...
Bosnian[bs]
Samo Kwan me stavio za urednicu.
Czech[cs]
Kwan ze mě udělal novou redaktorku.
Danish[da]
Men Kwan udnævnte mig til redaktør.
English[en]
Except Kwan made me the new editor.
Spanish[es]
Excepto que Kwan me ha hecho la nueva editora.
Estonian[et]
Välja arvatud seda, et Kwan tegi minust uue toimeteja.
Finnish[fi]
Kwan teki minusta uuden päätoimittajan.
French[fr]
Kwan m'a nommée rédactrice en chef.
Hebrew[he]
אלא ש... קוואן מינה אותי לעורכת החדשה.
Croatian[hr]
Samo Kwan me stavio za urednicu.
Indonesian[id]
Termasuk Kwan menunjukku jadi editor baru.
Italian[it]
... Kwan vuole me come redattore.
Romanian[ro]
Doar că Kwan m-a făcut pe mine noul editor.
Slovenian[sl]
Kwan me je imenoval za novo urednico.
Serbian[sr]
Samo Kwan me stavio za urednicu.
Swedish[sv]
Kwan gjorde mig till nya redaktörn.
Turkish[tr]
Yalnız Kwan beni editör yaptı.