Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Komise každoročně žádá všechny členské státy, aby spočítaly své kapitálové náklady a nahlásily je.
Greek[el]
Κάθε έτος, η Επιτροπή ζητεί από όλα τα κράτη μέλη να υπολογίσουν και να δηλώσουν το κόστος κεφαλαίου τους.
English[en]
Every year the Commission requests each Member State to calculate and declare their cost of capital.
Spanish[es]
Todos los años, la Comisión solicita a cada Estado miembro que calcule y declare sus costes de capital.
Estonian[et]
Igal aastal nõuab komisjon, et iga liikmesriik arvutaks ja teataks oma kapita-likulud.
Finnish[fi]
Komissio pyytää vuosittain jäsenvaltioita laskemaan ja ilmoittamaan pää-omakustannukset.
French[fr]
Chaque année, la Commission demande à tous les États membres de calculer et de déclarer leur coût du capital.
Hungarian[hu]
A Bizottság évente felkér minden tagállamot, hogy számítsák ki és jelentsék be tőkeköltségüket.
Lithuanian[lt]
Kiekvienais metais Komisija prašo visų valstybių narių, kad šios apskaičiuotų ir deklaruotų savo kapitalo sąnaudas.
Maltese[mt]
Kull sena l-Kummissjoni titlob lil kull Stat Membru biex jikkalkula u jiddikjara l-ispiża tal-kapital tiegħu.
Dutch[nl]
Elk jaar verzoekt de Commissie elke lidstaat zijn kosten voor kapitaalverschaffing te berekenen en op te geven.
Polish[pl]
Co roku Komisja zwraca się do każdego państwa członkowskiego o to, by obliczyło i zadeklarowało swój koszt kapitału.
Portuguese[pt]
Anualmente, a Comissão solicita que todos os Estados-Membros calculem e declarem os seus custos de capital.
Slovak[sk]
Komisia každoročne žiada členské štáty, aby vypočítali a deklarovali svoje kapitálové náklady.
Swedish[sv]
Varje år begär uppmanar kommissionen varje medlemsstat att beräkna och deklarera sin kapitalkostnad.