Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, انا مليء بالخدع اليوم
Bulgarian[bg]
Да, пълен съм с тактики днес...
Czech[cs]
Ano, dneska jsem velmi vychytralý.
Greek[el]
Ναι, είμαι όλο κόλπα σήμερα.
English[en]
Yes, I'm full of tricks today...
Spanish[es]
Sí, estoy repleto de trucos hoy.
Finnish[fi]
Olenkin tehnyt tänään kaikenlaista.
French[fr]
Oui, je suis très astucieux aujourd'hui...
Hebrew[he]
כן, אני מלא בטריקים היום.
Croatian[hr]
Pun sam trikova danas.
Italian[it]
Si', sono pieno di sorprese oggi.
Dutch[nl]
Ja, ik zit vol listen vandaag...
Portuguese[pt]
Estou cheio de manhas hoje.
Romanian[ro]
Da, sunt plin de trucuri azi...
Russian[ru]
да, у меня сегодня воспаление хитрости
Serbian[sr]
Da, ja sam pun trikova i danas...
Turkish[tr]
Evet, bugün oyun doluyum.