Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدينة المقدسة ستكون كافية لليوم.
Bulgarian[bg]
Холи Сити ще бъде достатъчен за деня.
Catalan[ca]
La ciutat sagrada n'hi haurà prou per avui.
Czech[cs]
Svaté město bude dnes stačit.
German[de]
Die heilige Stadt wird heute genug sein.
Greek[el]
Η Ιερή Πόλη αρκεί για σήμερα.
English[en]
The Holy City will be enough for today.
Spanish[es]
La Ciudad Sagrada bastará por hoy.
Estonian[et]
Tänaseks piisab Pühast Linnast.
Persian[fa]
شهر مقدس براي امروز کافيه
Finnish[fi]
Pyhä kaupunki riittää tälle päivälle.
French[fr]
La Cité Sainte sera suffisante pour aujourd'hui.
Hebrew[he]
העיר הקדושה תספיק להיום.
Croatian[hr]
Sveti grad će biti dovoljan za danas.
Hungarian[hu]
Mára megteszi a szent város is.
Indonesian[id]
Kota Suci akan menjadi cukup untuk hari.
Italian[it]
La Città Sacra sarà sufficiente.
Lithuanian[lt]
Šventojo miesto vienai dienai užteks.
Macedonian[mk]
Светиот град ќе биде доволен за денес.
Norwegian[nb]
Den hellige byen vil være nok for i dag.
Dutch[nl]
De Heilige Stad is voldoende voor vandaag.
Portuguese[pt]
A Cidade Santa será suficiente por hoje.
Romanian[ro]
Pentru azi e suficient oraşul sacru.
Russian[ru]
Святого города будет достаточно. Цель
Sinhala[si]
ශුද්දවු නගරය අදට ඇති වෙයි.
Slovenian[sl]
Sveto mesto bo za danes dovolj.
Serbian[sr]
Sveti grad bice dovoljan za danas.
Swedish[sv]
Den heliga staden räcker idag.
Thai[th]
เมืองศักดิ์สิทธิ์จะเพียงพอสําหรับ วันนี้
Turkish[tr]
Bugünlük Kutsal Şehir yeterli olur.
Vietnamese[vi]
Thánh Địa là đủ cho hôm nay rồi.