Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن يجلب أطفال اللقلق ؟
Bosnian[bs]
Tko donosi male rode?
Czech[cs]
Kdo přináší malé čápy?
Greek[el]
Ποιος φέρνει τα μωρά των πελαργών;
English[en]
Who brings baby storks?
Spanish[es]
Quien trae a las cigüeñas bebes?
Estonian[et]
Kes toonekurele lapsi toob?
Finnish[fi]
Kuka tuo haikaralapsia?
French[fr]
Qui apporte les bébés cigognes?
Hebrew[he]
מי מביא תינוקות של ציפורים!
Croatian[hr]
Tko donosi male rode?
Hungarian[hu]
És ki hozza a bébigólyákat?
Dutch[nl]
Wie brengt baby ooievaaren?
Portuguese[pt]
Quem traz as cegonhas bebés?
Swedish[sv]
Vem får baby storkar?
Turkish[tr]
Bebek leylekleri kim getiriyor?