Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Mr. FATTORINI (Movement against Racism and for Friendship among Peoples- MRAP) said that the recent elections in the Islamic Republic of Iran had reinforced a deeply entrenched system of strict control of all forms of individual freedom, where arbitrariness and abuse of power prevailed and torture and summary executions, in particular of minors, were common currency
Spanish[es]
El Sr. FATTORINI (Movimiento contra el Racismo y para la Amistad entre los Pueblos) dice que las últimas elecciones celebradas en la República Islámica del Irán han reforzado un régimen petrificado en una dinámica anquilosada de control estricto de todas las formas de libertad individual en el que reinan la arbitrariedad y el abuso de poder y en el que la tortura y las ejecuciones sumarias, sobre todo de menores, son prácticas habituales
French[fr]
M. FATTORINI (Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples − MRAP) dit que les dernières élections tenues en République islamique d'Iran ont renforcé un régime figé dans une dynamique sclérosée de contrôle strict de toutes les formes de liberté individuelle où règnent l'arbitraire et les abus de pouvoir, et où la torture et les exécutions sommaires notamment de mineurs sont des pratiques courantes