Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За повечето от флотовете в Средиземно море няма налични биологични показатели.
Czech[cs]
U většiny loďstev ve Středozemním moři nebyly k dispozici žádné biologické ukazatele.
Danish[da]
For de fleste flåder i Middelhavet forelå der ingen tilgængelige biologiske indikatorer.
German[de]
Für die meisten im Mittelmeer tätigen Flotten lagen keine biologischen Indikatoren vor.
Greek[el]
Δεν υπήρχαν βιολογικοί δείκτες για τους περισσότερους στόλους στη Μεσόγειο.
English[en]
No biological indicators were available for most fleets in the Mediterranean.
Spanish[es]
No estaban disponibles los indicadores biológicos de la mayoría de las flotas del Mediterráneo.
Estonian[et]
Bioloogilised näitajad puudusid enamiku Vahemerel tegutsevate kalalaevastike puhul.
Finnish[fi]
Useimmista Välimerellä toimivista laivastoista ei ollut käytettävissä biologisia indikaattoreita.
French[fr]
Pour la plupart des flottes méditerranéennes, aucun indicateur biologique n’était disponible.
Croatian[hr]
Biološki pokazatelji nisu bili dostupni za većinu flota na Sredozemlju.
Hungarian[hu]
Biológiai mutatók a legtöbb földközi-tengeri flotta tekintetében nem álltak rendelkezésre.
Italian[it]
Gli indicatori biologici non erano disponibili per la maggior parte delle flotte operanti nel Mediterraneo.
Lithuanian[lt]
Daugelio Viduržemio jūros regiono laivynų biologinių rodiklių nėra.
Latvian[lv]
Par lielāko daļu flotu, kas darbojas Vidusjūrā, bioloģiskie indikatori nebija pieejami.
Maltese[mt]
L-ebda indikaturi bijoloġiċi ma kienu disponibbli għall-biċċa l-kbira tal-flotot fil-Mediterran.
Dutch[nl]
Voor de meeste vloten in de Middellandse Zee zijn geen biologische indicatoren voorhanden.
Polish[pl]
Dla większości flot na Morzu Śródziemnym nie były dostępne żadne wskaźniki biologiczne.
Portuguese[pt]
Não estavam disponíveis indicadores biológicos para a maioria das frotas do Mediterrâneo.
Romanian[ro]
Nu a fost disponibil niciun indicator biologic pentru majoritatea flotelor din Mediterana.
Slovak[sk]
Pre väčšinu flotíl v Stredozemí neboli k dispozícii biologické ukazovatele.
Slovenian[sl]
Za večino flot v Sredozemlju biološki kazalniki niso bili na voljo.
Swedish[sv]
För de flesta av flottorna i Medelhavet var inga biologiska indikatorer tillgängliga.