Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الميناء الأخير في عاصفتكِ الأخيرة من اليأس والقنوط
Bulgarian[bg]
Пристанище в личната ви буря of безнадеждност и отчаяние.
Czech[cs]
Jako poslední přístav ve vaší osobní bouři beznaděje a zoufalství.
Danish[da]
Den sidste port i din personlige storm, af håbløshed og fortvivlelse.
English[en]
The last port in your personal storm of hopelessness and despair.
Spanish[es]
El último puerto de tu personal tormenta de desesperanza y desesperación.
Finnish[fi]
Viimeinen satama epätoivon myrskyssänne.
French[fr]
Le dernier havre de votre tempête personnelle de détresse et désespoir.
Croatian[hr]
Posljednjom lukom u vašoj očajnoj oluji.
Italian[it]
L'ultimo porto nella sua personale tempesta di disperazione e pessimismo.
Dutch[nl]
Eh, de laatste haven in uw persoonlijke storm van hopeloosheid en vertwijfeling.
Polish[pl]
Ostatnim porcie w twojej osobistej burzy beznadzieji i rozpaczy.
Portuguese[pt]
O último porto em sua tormenta pessoal de desespero.
Romanian[ro]
Ultimul port în furtuna personală de lipsă de speranţă şi disperare.
Thai[th]
ที่พึ่งสุดท้าย ในยามที่คุณท้อแท้และสิ้นหวัง
Turkish[tr]
Kendi umutsuzluk fırtındaki son limanın gibi düşün.