Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افعل تلك الحركة التي تضع فيها بطاقة هاتفك على جبهتك.
Czech[cs]
Udělej to, jak si dáš simkartu na čelo.
English[en]
Do that thing where you put your sim card on your forehead.
Spanish[es]
Haz esa cosa donde pones tu tarjeta SIM en tu frente.
French[fr]
Frotte la carte SIM sur ton front.
Hebrew[he]
תעשה את הקטע ששמים את הסים על המצח.
Hungarian[hu]
Tedd a SIM kártyát a homlokodra!
Italian[it]
Mettiti la SIM sulla fronte.
Portuguese[pt]
Coloca o chip na testa...
Romanian[ro]
Fa acel lucru în cazul în care ati pus cartela SIM carte de pe frunte.
Russian[ru]
Сделай такую штуку, положи симку на лоб.
Serbian[sr]
Stavi SIM karticu na čelo.