Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бендър ще вдигне шум
German[de]
Hör auf, dich zu beschweren
Greek[el]
Ο Μπέντερ θα κάνει φασαρία
English[en]
# Hey, Bender, going to make some noise #
Spanish[es]
Los músicos viven de esos ingresos
Estonian[et]
Bender teeb lärmi.
Italian[it]
Bender farà un gran rumore
Polish[pl]
# Hej, Bender wydaj z siebie dźwięk #
Portuguese[pt]
Bender vai cair no rock
Romanian[ro]
Bender va face zgomot
Russian[ru]
Эй, Бендер ну-ка зажигай,
Serbian[sr]
Hej, Benderu!
Turkish[tr]
Bender gürültü çıkaracak