Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج مثقاباً " و مفكاً سداسياً و " ألين كي
Bulgarian[bg]
Трябват ни дрелки, шестограми...
Czech[cs]
Potřebujeme vrtačky, čtvrtpalcový imbusový šroubovák a klíč.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε τρυπάνια με ρεύμα, 1 / 4 ίντσας, κλειδί Άλεν.
English[en]
We need power drills, 1 / 4 inch hex, an Allen key.
Spanish[es]
Necesitamos taladros eléctricos, 1 / 4 de pulgada hexagonal, una llave Allen.
French[fr]
On a besoin d'une perceuse, d'un tournevis 0,25 et d'une clé Allen.
Hungarian[hu]
Hozzatok akkus csavarhúzókat, 6,35-ös imbuszkulcsot, Allen kulcsot.
Italian[it]
Ci occorrono trapani elettrici, chiave esagonale da 1 / 4 e una chiave a brugola.
Polish[pl]
Potrzebujemy wiertarke i 1 / 4 calowy klucz imbusowy.
Portuguese[pt]
Precisamos de berbequins, encaixe hexagonal 1 / 4, chave Allen.
Romanian[ro]
Avem nevoie de bormaşină, burghiu de 3,5 cm, şi o cheie Allen.
Russian[ru]
Нам нужны дрели и торцовый ключ.
Slovenian[sl]
Vrtalnik rabimo, pa orodje.
Serbian[sr]
Trebaju nam bušilice i inbusi.
Swedish[sv]
Skruvdragare, sexkantsskruvar och insexnycklar.
Turkish[tr]
Şarjlı matkap, 0,6 lık uç ve alyan anahtarı lazım.