Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmet fik tilført yderligere midler fra det italienske SMV-program (Italien er en af de fire medlemsstater, der deltager i programmet) samt fra indekseringen.
German[de]
Außerdem wurden zusätzliche Mittel zur Verfügung gestellt, die dem italienischen KMU-Programm (Italien ist einer der vier Mitgliedstaaten, die sich an diesem Programm beteiligen) bzw. dem Indexierungserlös entnommen wurden.
Greek[el]
Επιπλέον, διατέθηκαν συμπληρωματικά κεφάλαια από το ιταλικό πρόγραμμα για τις ΜΜΕ (η Ιταλία είναι ένα από τα τέσσερα κράτη μέλη που συμμετέχει σε αυτό το πρόγραμμα) και από το προϊόν της τιμαριθμικής αναπροσαρμογής.
English[en]
Additional funds have also been made available from the Italian SME-programme (Italy is one of the four Member States participating in CADSES) and from indexation.
Spanish[es]
Además, se pusieron a disposición fondos adicionales procedentes del programa PYME de Italia (Italia es uno de los cuatro Estados miembros que participan en este programa) y de la indexación.
Finnish[fi]
Lisävaroja saatiin Italian SME-ohjelmasta (Italia on yksi tähän ohjelmaan osallistuvista neljästä jäsenvaltiosta) ja indeksoinnista.
French[fr]
Par ailleurs, des fonds supplémentaires ont été mis à disposition au titre du volet italien du programme pour les PME (l'Italie est un des quatre États membres participant à ce programme) et de l'indexation.
Italian[it]
Inoltre, sono stati trasferiti ulteriori fondi provenienti dal programma PMI italiano (l'Italia è uno dei quattro Stati membri che partecipano al programma) e dall'indicizzazione.
Dutch[nl]
Voorts zijn extra kredieten beschikbaar gesteld uit het Italiaanse MKB-programma (Italië is een van de vier lidstaten dat aan dit programma deelneemt) en uit de indexatie.
Portuguese[pt]
Além disso, foram disponibilizados fundos adicionais a partir do programa italiano destinado às PME (a Itália é um dos 4 Estados-Membros que participam neste programa) e do produto da indexação.
Swedish[sv]
I vissa fall tillhandahåll lokala myndigheter en särskild budget för programmen i förväg.