Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إجتمعنا في الليلة الماضية في الكنيسه.
Bulgarian[bg]
Снощи имахме сбирка в мисионерския дом.
Czech[cs]
Dnes v noci jsme měli v misijním domě setkání.
Danish[da]
Vi holdt møde i aftes i missionshuset.
German[de]
Wir hatten gestern Abend Versammlung.
Greek[el]
Χθες βράδυ είχαμε συνάντηση στην εκκλησία.
English[en]
We had a meeting last night at the mission house.
Spanish[es]
Tuvimos una reunión anoche en la misión.
Estonian[et]
Meil oli eile õhtul rahvamajas koosolek.
Finnish[fi]
Pidimme eilen illalla kokouksen kaupungintalolla.
Hebrew[he]
הייתה לנו פגישה אתמול בלילה בבית המיסיון.
Croatian[hr]
Sinoć smo imali sastanak.
Hungarian[hu]
Az elmúlt este gyűlés volt a missziósházban.
Italian[it]
Ieri sera c'Ã ̈ stata una riunione nella casa della missione.
Dutch[nl]
We hadden gisteravond een bijeenkomst in het missiehuis.
Polish[pl]
Mieliśmy wieczorem zebranie w domu misyjnym.
Portuguese[pt]
Tivemos uma reunião a noite passada na paróquia.
Romanian[ro]
Aseară am avut o întâlnire la casa de misiune.
Russian[ru]
Вчера вечером у нас было собрание в молельном доме.
Slovenian[sl]
Včeraj zvečer smo v misijonu imeli sestanek.
Serbian[sr]
Sinoć smo imali sastanak u misiji.
Swedish[sv]
Vi hade ett möte igår kväll i missionshuset.
Turkish[tr]
Dün gece, papaz evinde bir toplantı yaptık.