Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم أننا يجب أن نشفى من إعتمادنا على الوقود لننتقل إلى إقتصاد قليل- الكربون في وقت قياسي.
Czech[cs]
Víme, že musíme přejít ze závislosti na fosilních palivech velmi rychle k nízko-uhlíkové ekonomii.
German[de]
Wir wissen, dass wir von unserer Fossilbrennstoff-Abhängigkeit in Rekordzeit zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft umschwenken müssen.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι πρέπει να απεξαρτητοποιηθούμε από τα ορυκτά καύσιμα, προς μία οικονομία χαμηλού άνθρακα άμεσα.
English[en]
We know that we have to move from our fossil dependence very quickly into a low-carbon economy in record time.
Spanish[es]
Sabemos que tenemos que pasar de nuestra dependencia de fósiles muy rápidamente a una economía de bajas emisiones de carbono en tiempo récord.
Hebrew[he]
ידוע לנו שעלינו לעבור מתלות בדלקי מאובנים מהר מאד לכלכלה דלת פחמן ובזמן-שיא.
Hungarian[hu]
Tudatában vagyunk annak, hogy a fosszíliáktól való függésünkből is meg kell szabadulnunk nagyon sürgősen egy alacsony széndioxid-kibocsátású gazdaság javára, méghozzá rekord időn belül!
Italian[it]
Sappiamo di dover ridurre la dipendenza dal fossile e attivare economie a basso carbonio a tempi di record.
Korean[ko]
우리는 석유의존 방식에서 벗어나 한시라도 빨리 저탄소경제로 가야 한다는 것을 알고 있습니다.
Dutch[nl]
We weten dat we van onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen zeer snel naar een koolstofarme economie moeten gaan.
Polish[pl]
Mamy świadomość, że musimy uniezależnić się od surowców kopalnianych bardzo szybko i przejść na gospodarkę niskoemisyjną.
Portuguese[pt]
Sabemos que precisamos escapar de nossa dependência de combustíveis fósseis muito rapidamente, na direção de uma economia de baixo carbono em tempo recorde.
Romanian[ro]
Știm că trebuie să trecem de la dependenţa noastră fosilă foarte repede la o economie săracă în carbon, în timp record.
Russian[ru]
Мы знаем, что нам нужно быстро уйти от зависимости от ископаемого топлива и в рекордные сроки перейти на экономику с минимумом углерода.
Serbian[sr]
Znamo da se moramo odmaći od zavisnosti od fosilnih goriva vrlo brzo ka ekonomiji niske emisije i to u rekordnom vremenu.
Swedish[sv]
Men även inom politiken finns förnyelse. Vi vet att vi måste gå från vårt fossilberoende- -till en koldioxidsnål ekonomi på rekordtid.
Turkish[tr]
Biliyoruz ki fosile bağlı olmaktan kurtulmalıyız, rekor bir zamanda hızlıca düşük-karbon ekonomisine geçmeliyiz.