Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се продаде този чип на търг може да донесе много, много пари.
Danish[da]
At sælge chippen til højestbydende ville give store penge.
German[de]
Wenn man den Chip an den höchsten Bieter... auf dem freien Markt verkaufen würde... wäre damit eine Menge Geld zu machen.
Greek[el]
Θα μπορούσε να πουλήσει το τσιπ στον πλειοδότη... στη μαύρη αγορά και να βγάλει... πολλά λεφτά.
English[en]
Selling this chip to the highest bidder... on the open market would bring in... a lot of money.
Finnish[fi]
Tämän sirun myyminen - vapailla markkinoilla tuo paljon rahaa.
French[fr]
En vendant cette puce sur le marché... au plus offrant, il peut amasser... beaucoup d'argent.
Hungarian[hu]
A chip eladása a legmagasabb áron... a szabad piacon.. sok pénzt hozna.
Dutch[nl]
Zoiets brengt heel veel geld op.
Portuguese[pt]
Vender isto a quem desse mais... no mercado negro dar-Ihe-ia... muito dinheiro.
Romanian[ro]
Vanzarea acest cip la cel mai mare ofertant... pe piața liberă ar aduce în... o mulțime de bani.
Serbian[sr]
Prodajući ovaj čip najvećem ponuđaču na licitaciji bi mu donela mnogo para.
Turkish[tr]
Bu çipi,... açık arttırmayla dün dünyada satışa çıkarmak... çok para kazandırır.