Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضابط الإستخبارات الألمانية ادّعى أن شرطة ( تورنتو ) قد أفسدت عينات الدم
Czech[cs]
Spolková zpravodajská služba tvrdí, že torontské úřady zničily vzorky krve.
Danish[da]
Officeren hævder, at politiet i Toronto ødelagde blodprøverne.
Greek[el]
Ο πράκτορας της Γερμανικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, ισχυρίζεται πως το τμήμα του Τορόντο, αλλοίωσε τα δείγματα του αίματος.
English[en]
The B.N.D. officer claims that the Toronto police corrupted the blood samples.
Spanish[es]
El oficial del B.N.D afirma que la policia de Toronto corrompió las muestras de sangre.
Persian[fa]
افسر اطلاعاتي آلمان ادعا مي کنه که " پليس " تورنتو نمونه هاي خون رو خراب کرده
Finnish[fi]
Toronton poliisin väitetään - pilanneen verinäytteet.
French[fr]
L'agent allemand affirme que la police de Toronto a corrompu les échantillons de sang.
Hebrew[he]
סוכן שירות הביון הפדראלי של גרמניה טען שמשטרת טורונטו השחיתה את דגימות הדם.
Croatian[hr]
Član obavještajne službe tvrdi da je policija u Torontu pomiješala uzorke krvi.
Hungarian[hu]
A német titkosszolgálat szerint Torontóban kicserélték a vérmintákat.
Indonesian[id]
petugas B.N.D. menyatakan bahwa polisi Toronto merusak sampel darah.
Italian[it]
L'agente del BND sostiene che la polizia di Toronto abbia contaminato i campioni di sangue.
Japanese[ja]
" こちら で 検視 し た 結果 血液 に 異常 は 無 かっ た...
Dutch[nl]
De BND-agent beweert dat de politie van Toronto met de bloedmonsters heeft geknoeid.
Polish[pl]
Oficer BND twierdzi, że policja w Toronto skaziła próbki krwi.
Portuguese[pt]
O agente alemão alega que a polícia de Toronto corrompeu as amostras de sangue.
Romanian[ro]
Agentul de la BND, susţine că poliţia din Toronto a contaminat probele de sânge.
Serbian[sr]
Član obaveštajne službe tvrdi da je policija u Torontu pomešala uzorke krvi.
Turkish[tr]
Bir ajan, Toronto polisinin kan örneklerini değiştirdiğini ileri sürüyor.