Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
* получен във Vero клетки (непрекъсната линия от клетки на бозайник) ** хемаглутинин
Czech[cs]
* namnoženo na buňkách Vero (kontinuální buněčná linie savčího původu) ** hemaglutinin
Danish[da]
* dyrket i vero-celler (kontinuerlig cellelinje fra pattedyr) ** hæmagglutinin
Greek[el]
* καλλιεργημένο σε κύτταρα Vero (συνεχής κυτταρική σειρά με προέλευση από θηλαστικά) ** αιμοσυγκολλητίνη
English[en]
* propagated in Vero cells (continuous cell line of mammalian origin) ** haemagglutinin
Spanish[es]
* propagado en células Vero (línea celular continua de origen mamífero) ** hemaglutinina
Estonian[et]
* kultiveeritud Vero rakukultuuril (imetajatelt pärinev pidev rakuliin) ** hemaglutiniin
Finnish[fi]
* tuotettu Vero-soluissa (nisäkkäästä peräisin olevassa jatkuvassa solulinjassa) ** hemagglutiniini
French[fr]
* cultivée sur cellules Vero (lignée cellulaire continue d' origine mammifère) ** hémagglutinine
Hungarian[hu]
* Vero-sejtekben (emlős eredetű állandó sejtvonal) szaporított ** haemagglutinin
Italian[it]
* propagato in cellule Vero (linea cellulare continua di origine mammifera) ** emagglutinina
Lithuanian[lt]
* Veista Vero ląstelėse (ištisinėje žinduolių kilmės ląstelių linijoje) ** Hemagliutinino
Latvian[lv]
* kultivēts Vero šūnās (zīdītāju izcelsmes nepārtrauktā šūnu līnijā)) ** hemaglutinīns
Maltese[mt]
* propagati f’ ċelluli Vero (razza ta ’ ċelluli kontinwi ta ’ oriġini mammifera) ** emaglutinin
Portuguese[pt]
* propagado em células Vero (linha celular contínua de origem mamífera) ** hemaglutinina
Romanian[ro]
* cultivat pe celule Vero (linie continuă de celule de origine mamiferă) ** hemaglutinină
Slovak[sk]
* pomnožený na Vero bunkách (kontinuálna bunková línia cicavčieho pôvodu) ** hemaglutinín
Slovenian[sl]
* razmnožen v celicah Vero (neprekinjena celična linija sesalskega izvora) ** hemaglutinin
Swedish[sv]
* odlat i veroceller (kontinuerlig cellinje av mammalieursprung) ** hemagglutinin