Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) средно годишните нива на водочерпене от тези точки,
Czech[cs]
b) roční průměrný odběr vody z těchto míst;
Danish[da]
b) den årlige, gennemsnitlige indvinding fra disse steder
German[de]
b) mittlere jährliche Entnahme an diesen Stellen;
Greek[el]
β) οι μέσοι ετήσιοι ρυθμοί υδροληψίας από τα σημεία αυτά·
English[en]
(b) the annual average rates of abstraction from such points,
Spanish[es]
b) las tasas anuales medias de extracción a partir de dichos puntos;
Estonian[et]
b) aasta keskmine veevõtumäär sellistest punktidest,
Finnish[fi]
b) keskimääräinen vuotuinen vedenotto kyseisistä paikoista;
French[fr]
b) le taux de captage annuel moyen à partir de ces points;
Croatian[hr]
(b) godišnji prosjek crpljenja iz takvih točaka;
Hungarian[hu]
b) az ilyen pontokról történő éves átlagos vízkivétel mértéke;
Italian[it]
b) medie annue di estrazione da tali punti;
Lithuanian[lt]
b) metiniai iš tokių vietų paimto vandens vidurkiai;
Latvian[lv]
b) gada vidējie ieguves apjomi no šādiem punktiem;
Maltese[mt]
(b) ir-rati medji annwali għal estrazzjoni minn dawn il-punti,
Dutch[nl]
b) de gemiddelde hoeveelheden water die jaarlijks aan die punten worden onttrokken;
Polish[pl]
b) średnioroczna wielkość poboru wód w tych punktach,
Portuguese[pt]
b) Taxas médias anuais de captação a partir desses pontos;
Romanian[ro]
(b) ratele medii anuale de captare din aceste puncte;
Slovak[sk]
b) priemerné ročné množstvá odberov z takýchto miest,
Slovenian[sl]
(b) povprečne letne količine odvzema na teh odvzemnih mestih,
Swedish[sv]
b) Det genomsnittliga uttaget per år från sådana punkter.