Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كخطبة تحميس الفرق
Bulgarian[bg]
Имаме малко проблеми.
Danish[da]
En peptalk.
German[de]
Regulärer Aufruf zu den Waffen.
Greek[el]
Πραγματική πολεμική ιαχή.
English[en]
Regular call to arms.
Spanish[es]
Un llamado a las armas.
Estonian[et]
Regulaarne kutse relvadele.
Finnish[fi]
Todellinen sotakutsu.
French[fr]
Une vraie profession de foi.
Hebrew[he]
ממש קריאה לקרב.
Croatian[hr]
Redovni poziv na oružje.
Hungarian[hu]
Igazi aktivista felhívás.
Italian[it]
Un vero richiamo alle armi.
Polish[pl]
Niczym w wojsku.
Portuguese[pt]
Um belo apelo às armas.
Romanian[ro]
Ca la o instrucţie, în armată.
Russian[ru]
Регулярно занимаемся тренировкой.
Slovenian[sl]
Pravi bojni krik.
Serbian[sr]
Redovni poziv na oružje.
Turkish[tr]
Tam bir ordu teftişi.