Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا آخر طلاء للخشب سوف يجف
Bulgarian[bg]
И последният пласт изсъхна.
German[de]
Der Anstrich muss noch trocknen.
English[en]
This last coat of stain's gotta dry.
Spanish[es]
La última capa de tinte tiene que secarse.
Estonian[et]
Viimane kiht peitsi peab kuivama.
French[fr]
La dernière couche doit sécher.
Hebrew[he]
השכבה האחרונה של הכתם עומד להתייבש.
Italian[it]
L'ultima mano di lacca deve ancora asciugarsi.
Polish[pl]
Ostatnia warstwa musi wyschnąć.
Portuguese[pt]
Essa última demão de verniz tem que secar.
Serbian[sr]
Poslednji premaz laka se osušio.
Turkish[tr]
Son katta kurumak üzere.