Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- afvikling af Iritecna, hvilket medførte udgifter på i alt 4 490 mia. ITL (2,3 mia. ECU)
German[de]
- Liquidation von Iritecna mit Gesamtkosten in Höhe von 4490 Mrd. ITL (2,3 Mrd. ECU);
Greek[el]
- θέση της Iritecna υπό εκκαθάριση, με συνολικό κόστος ύψους 4 490 δισεκατομμυρίων ιταλικών λιρών (2,3 εκατομμύρια Ecu),
English[en]
- to put Iritecna into liquidation at a total cost of ITL 4 490 billion (ECU 2,3 billion, and
Spanish[es]
- liquidación de Iritecna, con un coste total de 4,490 billones de liras italianas (2 300 millones de ecus);
Finnish[fi]
- Iritecnan asettaminen selvitystilaan; tämän toimenpiteen kokonaiskustannukset olivat 4490 miljardia Italien liiraa (2,3 miljardia ecua),
French[fr]
- la liquidation d'Iritecna, pour un coût total de 4 490 milliards de lires italiennes (2,3 milliards d'écus),
Italian[it]
- liquidazione di Iritecna, con un costo totale di 4 490 miliardi di ITL (2,3 miliardi di ECU);
Dutch[nl]
- liquidatie van Iritecna, tegen een kostprijs van in totaal 4 490 miljard ITL (2,3 miljard ECU);
Portuguese[pt]
- liquidação da Iritecna, com um custo total de 4 490 mil milhões de liras italianas (2,3 mil milhões de ecus),
Swedish[sv]
- Att försätta Iritecna i likvidation till en total kostnad av 4 490 miljarder italienska lire (2,3 miljarder ecu).