Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ستصل الى هذا الرجل لو كان كبيرا كما تقول ؟
Bulgarian[bg]
Как ще го достигнеш? Казваш, че той е много голяма клечка?
Danish[da]
Hvordan får du ram på ham, hvis han er så mægtig, som du siger, han er?
German[de]
Wie willst du an ihn rankommen, wenn er so ein hohes Tier ist?
Greek[el]
Πώς θα πιάσεις τον τύπο αν είναι τόσο μεγάλος όσο λες πως είναι;
English[en]
How are you gonna get that guy if he's as big as you say he is?
Spanish[es]
¿Te vas a cargar a ese tipo si está tan arriba como dices?
Finnish[fi]
Kuinka saat sen tyypin, jos hän on niin vaikutusvaltainen kuin sanot?
French[fr]
Comment tu vas attraper ce gros poisson?
Italian[it]
Come farai a beccare quel tipo se è così in alto come dici tu?
Dutch[nl]
Hoe krijg je die vent als't zo'n grote jongen is als jij zegt?
Polish[pl]
Jak chcesz go dorwac, skoro twierdzisz, ze to taka gruba ryba?
Romanian[ro]
Cum o să-l prinzi pe tip, dacă e atât de important pe cât spui?
Serbian[sr]
Kako ćeš da dodješ do tog tipa ako je tako visoko kako kažeš?
Swedish[sv]
Hur ska du få fast den här killen om han är så mäktig som du säger?
Turkish[tr]
Söylediğin kadar güçlü biriyse onu nasıl yakalayacaksın?