Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أتأكد بإخبار الدكتور ( زيغلر )
Bulgarian[bg]
Непременно ще уведомя д-р Зиглър.
Czech[cs]
Určitě to doktoru Zieglerovi vyřídím.
German[de]
Ich sage Dr. Ziegler Bescheid.
Greek[el]
Θα φροντίσω να ενημερωθεί ο Δρ. Ζίγκλερ.
English[en]
I will be sure to let Dr. Ziegler know.
Spanish[es]
Voy a asegurarme de dejar que el Dr. Ziegler lo sepa.
Estonian[et]
Annan kindlasti dr Zieglerile teada.
Persian[fa]
من مطمئن ميشم به دکتر زيگلر بگم
Finnish[fi]
Sanon siitä tri Zieglerille.
French[fr]
Je ferai le message au Dr Ziegler.
Hebrew[he]
אני בהחלט איידע את ד " ר זיגלר.
Croatian[hr]
Svakako ću javiti doktoru Ziegleru.
Italian[it]
Mi accerterò di farlo sapere al Dr. Ziegler.
Malay[ms]
Saya akan beritahu Dr. Ziegler.
Norwegian[nb]
Jeg skal si fra til dr. Ziegler.
Dutch[nl]
Ik zal dr. Ziegler op de hoogte brengen.
Polish[pl]
Powiadomię doktora Zieglera.
Portuguese[pt]
Vou me certificar de que o Dr. Ziegler saiba.
Romanian[ro]
O să-l anunţ negreşit pe d-rul Ziegler.
Russian[ru]
Я обязательно скажу д-ру Зиглеру.
Slovenian[sl]
– Obvestil bom dr. Zieglerja.
Serbian[sr]
Обавестићу др Зиглера.
Swedish[sv]
Jag ska säga det till dr Ziegler.
Turkish[tr]
Talebinizi Dr. Ziegler'a ileteceğim.