Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزنابِق البيضاء من المُفترض أن تكون فى الجنازات يا " جريس ".
Bulgarian[bg]
Белите лилии са за погребения Грейс.
Czech[cs]
Bílé lilie jsou pohřební květiny, Grace.
German[de]
Weiße Lilien sind doch nur etwas für Beerdigungen, Grace.
Greek[el]
Οι λευκοί κρίνοι είναι μόνο για τις κηδείες Γκρέις.
English[en]
Oh, white lilies are only supposed to be for funerals, Grace.
Spanish[es]
Los lirios blancos son para funerales, Grace.
Basque[eu]
Lili zuriak hilotzetarako dira, Gorentasuna.
Persian[fa]
سوسن هاي سفيد فقط بايد واسه مراسم تدفين استفاده بشن ، گريس
Finnish[fi]
Valkoinen on hautajaisiin, Grace.
French[fr]
On n'en met qu'aux enterrements.
Hebrew[he]
או, שושנים לבנות הן רק ללוויות, גרייס.
Croatian[hr]
Bijeli ljiljani su isključivo za pogrebe, Grace.
Hungarian[hu]
A fehér liliom temetésre való, Grace.
Italian[it]
I gigli bianchi si usano solo ai funerali, Grace.
Dutch[nl]
Die hoor je alleen bij begrafenissen neer te zetten.
Polish[pl]
Białe lilie nadają się tylko na pogrzeby.
Portuguese[pt]
Lírios brancos só se usam em funerais, Grace.
Romanian[ro]
Crinii albi se folosesc doar la înmormântări.
Slovenian[sl]
Bele lilije so samo za pogrebe Grace.
Swedish[sv]
Vita liljor har man bara vid begravningar, Grace.
Turkish[tr]
Oh, beyaz nilüferler sadece cenazelerde kullanılmalıdır, Grace.
Chinese[zh]
揪 フ κ 眖 ㄓ 碞 琌 府 搂 ノ