Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اهتم بنفسك فريدي.
Bulgarian[bg]
Пази се, Фреди.
Czech[cs]
Dávej na sebe pozor, Freddy.
Danish[da]
Pas på dig selv, Freddy.
German[de]
Passen Sie auf sich auf, Freddy.
Greek[el]
Φρόντισε τον εαυτό σου, Φρέντι.
English[en]
You take care of yourself, Freddy.
Spanish[es]
Cuídate, Freddy.
Estonian[et]
Hoia end, Freddy.
Finnish[fi]
Pidä itsestäsi huolta, Freddy.
French[fr]
Prends soin de toi, Freddy.
Hebrew[he]
תדאג לעצמך, פרדי.
Croatian[hr]
Čuvaj se, Freddy.
Hungarian[hu]
Vigyázz magadra, Freddy!
Italian[it]
Abbi cura di te, Freddy.
Norwegian[nb]
Ta vare på deg selv, Freddy.
Polish[pl]
Trzymaj się, Freddy.
Portuguese[pt]
Cuida-te, Freddy.
Romanian[ro]
Ai grijă de tine, Freddy.
Russian[ru]
Береги себя, Фредди.
Slovenian[sl]
Pazi nase, Freddy.
Serbian[sr]
Čuvaj se, Fredi.
Swedish[sv]
Sköt om dig, Freddy.
Turkish[tr]
Kendine iyi bak, Freddy.
Vietnamese[vi]
Bảo trọng nhé, Freddy.
Chinese[zh]
保重 了 , 弗萊迪