Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
حملة هيومن رايتس ووتش "2100 في 2010: أفرجوا عن سجناء بورما السياسيين" تهدف إلى زيادة الوعي الدولي والضغوط من أجل الإفراج عن جميع السجناء السياسيين في بورما في عام 2010.
German[de]
Mit der Kampagne „2100 in 2010: Free Burma's Political Prisoners“ möchte Human Rights Watch die Lage der politischen Gefangenen in Burma ins Blickfeld der internationalen Gemeinschaft rücken und Druck auf die burmesische Regierung ausüben, um die Freilassung aller politischen Häftlinge noch im Jahr 2010 zu erreichen.
English[en]
Human Rights Watch's campaign, "2100 in 2010: Free Burma's Political Prisoners," aims to increase international awareness and pressure for the release of all political prisoners in Burma in 2010.
Spanish[es]
La campaña de Human Rights Watch "2100 in 2010: Free Burma's Political Prisoners" ("2,100 en 2010: Liberar a los presos políticos de Birmania") tiene el objetivo de incrementar la concienciación y presión internacional para que en 2010 sean liberados todos los prisioneros políticos en Birmania.
French[fr]
La campagne de Human Rights Watch « 2100 in 2010: Free Burma's Political Prisoners » (« 2 100 en 2010 ») a pour objectif d'accroître la prise de conscience au niveau international ainsi que les pressions pour que soient libérés tous les prisonniers politiques de Birmanie en 2010.
Japanese[ja]
ヒューマン・ライツ・ウォッチのキャンペーン、「2010年中に2100名 (2100 in 2010):ビルマの全政治囚の解放を」は、2010年中にビルマの全政治囚釈放に向けて、国際的な関心と働きかけを強めることを目的としている。