Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I modsætning til de meget større propelvindmøller, som det kostede De forenede Staters regering flere hundrede millioner dollars at udvikle, var „hjulpisker“-projektet et fund til prisen — 14 millioner dollars (knap 150.000.000 kroner).
Greek[el]
Σε αντίθεση με τις πολύ πιο μεγάλες μηχανές τύπου προπέλας, οι οποίες κόστισαν στην κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια για να γίνουν, το σχέδιο «χτυπητήρι αυγού» απαίτησε μόνο 14 εκατομμύρια δολάρια.
English[en]
In contrast to the much larger propeller-type wind machines, which cost the United States government hundreds of millions of dollars to develop, the “eggbeater” project was a $14-million bargain.
Spanish[es]
En contraste con las máquinas de viento que tienen aspas, las cuales son mucho más grandes y cuestan al gobierno estadounidense cientos de millones de dólares desarrollar, el proyecto del “batidor” ha resultado ser una ganga de $14.000.000.
Italian[it]
A differenza delle macchine molto più grandi munite di pale, per produrre le quali il governo americano ha speso centinaia di milioni di dollari, il progetto “sbattiuova” è costato solo 14 milioni di dollari.