Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Buď budeš v radě v čele demokratů a se Zaleským budeš sklízet slávu...
Greek[el]
Είτε παίζεις μαζί με τους Δημοκρατικούς, μοιράζεσαι με τον Ζαλέσκι τις επιτυχίες-
English[en]
You either run the Democrats on the council and share credit with Zaleski-
Spanish[es]
O diriges a los demócratas en el consejo y compartes el crédito con Zaleski...
Finnish[fi]
Sitten johdat demokraattien valtuustoryhmää...
French[fr]
Tu diriges les Démocrates au conseil et tu partages les lauriers...
Hungarian[hu]
Vagy nyomulsz a demokratákkal, és osztozol a dicsfényben Zaleskivel...
Italian[it]
O gestisci i Democratici al consiglio e ti dividi i meriti con Zaleski...
Dutch[nl]
Of je doet mee met de democraten in de raad en bouwt krediet op met Zaleski...
Portuguese[pt]
Ou te candidatas a vereador pelos democratas e partilhas os créditos com o Zaleski...
Russian[ru]
И ты или возглавишь партию в совете и разделишь успех с Залески...
Slovenian[sl]
Vodil boš demokrate v svetu in si delil zasluge z Zaleskijem.
Serbian[sr]
Vodićeš demokrate u veću i delićeš zasluge sa Zaleskim.