Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя не нарочно.
Bosnian[bs]
Nije to mislila.
Czech[cs]
Neudělala to schválně.
German[de]
Das war nicht Absicht.
English[en]
She didn't mean to.
Spanish[es]
Ella no lo hizo a propósito.
Estonian[et]
Ega ta meelega.
Finnish[fi]
Ei hän tarkoittanut.
French[fr]
Elle a pas fait exprès.
Hungarian[hu]
Nem akarta.
Italian[it]
Non l'ha fatto di proposito.
Dutch[nl]
Dat deed ze niet expres.
Polish[pl]
Ona nie chciała.
Portuguese[pt]
Não foi de propósito.
Romanian[ro]
Să ştiţi că n-a vrut.
Russian[ru]
Она не нарочно.
Turkish[tr]
İsteyerek yapmadı.