Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто съм на ръба сега.
Czech[cs]
Jsem teď trochu napjatej.
German[de]
Ich bin angespannt.
Greek[el]
Είμαι χάλια αυτή τη στιγμή.
English[en]
I'm on-edge right now.
Spanish[es]
Estoy muy tenso.
Basque[eu]
Nahasita nago.
Finnish[fi]
Minulla on hermot kireällä.
Hebrew[he]
אני נמצא במתח רב.
Hungarian[hu]
Ki vagyok készülve.
Italian[it]
È un periodaccio.
Dutch[nl]
Momenteel doe ik domme dingen.
Polish[pl]
Ostatnio trochę przesadzam.
Portuguese[pt]
Não ando muito bem.
Serbian[sr]
Na kraju sam živaca.
Turkish[tr]
Şu aralar biraz gerginim.
Chinese[zh]
我 现在 心里 很烦