Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Kuckuckshenne legt in einer Fortpflanzungsperiode zwölf bis zwanzig Eier und muß daher ziemlich viele Zieheltern suchen.
Greek[el]
Δεδομένου ότι το θηλυκό του κούκου γεννά 12 μέχρι 20 αυγά σε μια εποχή, πρέπει να βρη κάμποσους θετούς γονείς.
English[en]
Since the hen cuckoo lays between 12 and 20 eggs in a season, she has quite a few foster parents to find.
Spanish[es]
Puesto que la hembra de los cuclillos pone entre 12 y 20 huevos por temporada, se ve obligada a hallar una cantidad bastante grande de padres adoptivos.
Finnish[fi]
Koska käki munii vuosittain 12–20 munaa, sen on löydettävä melkoinen määrä kasvatusvanhempia.
French[fr]
Comme le coucou pond en moyenne de 12 à 20 œufs au cours d’une saison, il lui faut donc trouver de nombreux couples de parents adoptifs.
Italian[it]
Dato che in una stagione depone da 12 a 20 uova, deve trovarsi un bel po’ di genitori adottivi.
Japanese[ja]
雌のカッコウは一シーズンに12個から20個の卵を産みますから,かなりの数の仮親を探さなければなりません。
Korean[ko]
암뻐꾸기가 한 철에 알을 12개 내지 20개를 낳기 때문에 꽤 많은 양어미를 찾아내어야 한다.
Norwegian[nb]
Siden hunngjøken legger mellom 12 og 20 egg i løpet av en sesong, har den litt av en jobb med å finne fosterforeldre.
Portuguese[pt]
Já que a fêmea põe entre 12 e 20 ovos numa estação, tem de procurar bom número de pais adotivos.
Swedish[sv]
Eftersom gökhonan lägger mellan 12 och 20 ägg varje år, måste hon leta reda på ganska många fosterföräldrar.
Chinese[zh]
既然雌布谷鸟每个生育季节要下12至20个蛋,因此要选择多对养父母。