Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Става все по- трудно да разбирате хората, които не са като вас.
Danish[da]
Det bliver sværere og sværere at forstå de mennesker som ikke er som os selv.
German[de]
Es wird immer schwieriger, die Menschen zu verstehen, die anders sind.
Greek[el]
Γίνεται όλο και πιο δύσκολο να καταλάβεις τους ανθρώπους που δεν είναι σαν κι εσένα.
English[en]
And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you.
Spanish[es]
Y se hace más y más difícil entender a las personas que no son como uno.
Estonian[et]
Ja muutub üha keerulisemaks mõista inimesi, kes ei ole sinuga sarnased.
French[fr]
Il devient alors de plus en plus difficile de comprendre les gens qui ne sont pas comme vous.
Hebrew[he]
וזה הופך יותר ויותר קשה להבין את האנשים שאינם כמוכם. אני יודע שרבים כאן
Croatian[hr]
I postaje sve teže i teže razumjeti ljude koji nisu poput vas.
Hungarian[hu]
És egyre nehezebbé válik megérteni a nem hozzád hasonló embereket.
Italian[it]
Diventa sempre più difficile capire le persone che non sono come voi.
Korean[ko]
점점 더 어렵게 됩니다. 많은 사람들이 디지털 세상과 협업에 대한 가능성을
Dutch[nl]
Daardoor wordt het steeds moeilijker om andersdenkenden te begrijpen.
Polish[pl]
I coraz trudniej jest zrozumieć ludzi, którzy nie są tacy, jak ty.
Portuguese[pt]
E torna- se cada vez mais difícil compreender as pessoas que não são como nós.
Romanian[ro]
Şi devine tot mai dificil să- i înţelegi pe oamenii care nu sunt ca tine.
Russian[ru]
Становится сложней и сложней понимать людей, на себя не похожих.
Serbian[sr]
Sve je teže razumeti one koji nisu poput vas.
Thai[th]
และมันก็ยากขึ้นทุกที ที่จะเข้าใจผู้คนที่แตกต่างไปจากเรา
Turkish[tr]
Sizin gibi olmayan insanları anlamak gittikçe daha zor hale geliyor.
Ukrainian[uk]
Стає щораз складніше розуміти людей, які не схожі на тебе.
Vietnamese[vi]
Và càng lúc càng khó hơn để hiểu những người không thích bạn.