Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلًا ، أليس المحاربين يكونوا في مجموعات ؟
Bulgarian[bg]
Хей, не се предполага да има рейнджъри тук?
Czech[cs]
Neměli by se Rangeři pohybovat, řekněme, na hřbetu koně?
Danish[da]
Skal spejdere ikke spejde?
German[de]
Hey, sollten Ranger nicht auf dem Rücken eines Pferdes reiten?
Greek[el]
Ε, δεν υποτίθεται ότι οι Ρέηντζερς περιφέρονται πάνω σε ένα άλογο;
English[en]
Hey, ain't Rangers supposed to range?
Spanish[es]
¿No se supone que los Rangers van montados?
Finnish[fi]
Eikö rangereiden kuulu ratsastaa?
French[fr]
Les Rangers ne sont pas supposés patrouiller?
Hebrew[he]
האין ריינג'רים אמורים לסייר, נניח, על גבי סוס?
Croatian[hr]
Zar rendžeri ne bi trebali jahati?
Hungarian[hu]
A Rangereknek nem rangerkedni kellene?
Italian[it]
Ma i Ranger non dovrebbero camminare a ranghi?
Norwegian[nb]
Skal ikke speidere speide?
Dutch[nl]
Horen Rangers niet te rijden?
Polish[pl]
Myślałem, że Rangersi jeżdżą na koniach.
Portuguese[pt]
Não é suposto os Rangers, vaguearem?
Romanian[ro]
Gărzile n-ar trebui fie călare?
Russian[ru]
Разве рейнджеры не должны на чем-то ехать?
Swedish[sv]
Är det inte tänkt att soldater ska förflytta sig till hästs?
Turkish[tr]
Korucuların nişan alması gerekmez mi?