Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как е възможно материалните дейности на една такава голяма организация като възстановената Църква на Исус Христос да се развиват по целия свят посредством такива сбити указания?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang temporal nga mga kalihokan sa organisasyon sama kadako sa gipahiuli nga Simbahan ni Jesukristo paglihok sa tibuok kalibutan gamit niining mubong instruksyon?
Czech[cs]
Jak je možné, že světské záležitosti organizace tak velké, jako je znovuzřízená Církev Ježíše Krista, mohou být řízeny po celém světě pouze na základě takto stručných pokynů?
Danish[da]
Hvordan kan de timelige anliggender i så stor en organisation som Jesu Kristi genoprettede Kirke overhovedet fungere over hele verden ved brug af så kortfattede instruktioner?
German[de]
Wie können die zeitlichen Angelegenheiten einer so großen Organisation wie der wiederhergestellten Kirche Jesu Christi weltweit mit derart knappen Anweisungen geregelt werden?
English[en]
How can the temporal affairs of an organization as large as the restored Church of Jesus Christ possibly operate throughout the entire world using such succinct instructions?
Spanish[es]
¿Cómo es posible que los asuntos temporales de una organización tan grande como la Iglesia restaurada de Jesucristo a lo largo de todo el mundo se rija mediante instrucciones tan concisas?
Finnish[fi]
Kuinka niin suuren järjestön kuin palautetun Jeesuksen Kristuksen kirkon ajallisia asioita voidaan mitenkään hoitaa kautta koko maailman niin suppeita ohjeita käyttäen?
Fijian[fj]
E rawa vakacava ni cicivaki tu na veika vakayago ni dua na isoqosoqo levu me vaka na Lotu i Jisu Karisito sa vakalesui mai e vuravura taucoko ena dua na idusidusi lekaleka vakaoqo?
French[fr]
Comment est-il possible que les affaires temporelles d’une organisation aussi grande que l’Église rétablie de Jésus-Christ fonctionnent dans le monde entier à l’aide de directives aussi succinctes ?
Hungarian[hu]
Hogyan képes egy akkora szervezet, mint amilyen Jézus Krisztus visszaállított egyháza, világszerte működni egy ilyen tömör utasítást alkalmazva?
Indonesian[id]
Bagaimana mungkin urusan-urusan duniawi dari organisasi sebesar Gereja Yesus Kristus yang dipulihkan bisa beroperasi di seluruh dunia dengan menggunakan petunjuk singkat seperti itu?
Italian[it]
Come fa un’organizzazione grande come la chiesa restaurata di Gesù Cristo a gestire i suoi affari temporali in tutto il mondo utilizzando istruzioni così concise?
Malagasy[mg]
Ahoana no ahafahan’ny rafitra misahana ny raharaha ara-nofon’ny fikambanana iray lehibe toy ny an’ny Fiangonan’i Jesoa Kristy naverina tamin’ny laoniny miasa manerana an’izao tontolo izao amin’ny alalan’ny fampiasana torolalana fohy toy izany?
Norwegian[nb]
Hvordan kan de timelige anliggender i en så stor organisasjon som Jesu Kristi gjenopprettede kirke, fungere over hele verden ved hjelp av slike kortfattede instruksjoner?
Dutch[nl]
Hoe kan het dat de materiële zaken van een organisatie zo groot als de herstelde Kerk van Jezus Christus wereldwijd functioneert op basis van zulke beknopte instructies?
Polish[pl]
W jaki sposób doczesne sprawy organizacji tak rozległej, jak przywrócony Kościół Jezusa Chrystusa, mogą być zarządzane na całym świecie z wykorzystaniem tak treściwych instrukcji?
Portuguese[pt]
Como é que os assuntos temporais de uma organização tão grande como a Igreja restaurada de Jesus Cristo conseguem funcionar no mundo todo usando instruções tão sucintas?
Romanian[ro]
Cum pot aspectele temporale ale unei organizaţii atât de mari cum este Biserica restaurată a lui Isus Hristos să funcţioneze în lumea întreagă bazându-se pe instrucţiuni atât de succinte?
Russian[ru]
Как мирские дела такой огромной организации, как восстановленная Церковь Иисуса Христа, могут управляться по всему миру на основе столь лаконичных инструкций?
Samoan[sm]
E mafai faapefea ona faagaoioi mataupu faaletino a se faalapotopotoga e tele e pei o le Ekalesia toefuataiina a Iesu Keriso i le lalolagi atoa e faaaoga ai ia faatonuga pupuu?
Swedish[sv]
Hur kan de timliga angelägenheterna i en organisation som är så stor som Jesu Kristi återställda kyrka fungera överallt i världen med sådana kortfattade instruktioner?
Tagalog[tl]
Paano napamamahalaan sa buong mundo ang gawaing temporal ng isang organisasyon na kasinglaki ng ipinanumbalik na Simbahan ni Jesucristo gamit ang malinaw at maikling tagubiling iyon?
Tongan[to]
ʻOku lava fēfē ʻo ngāue ʻi he funga ʻo e māmaní kotoa e ngaahi meʻa fakatuʻasino ʻo ha kautaha lahi hangē ko e Siasi ʻo Sīsū Kalaisí ʻi hono fakaʻaongaʻi ha ngaahi fakahinohino nounou?
Tahitian[ty]
Nahea e nehenehe ai i te mau ohipa pae tino o te hoê pŭpŭ rahi mai te Ekalesia a Iesu Mesia i faaho‘ihia mai, ia faaterehia i te ao atoa nei ma te faaohipa noa i teie huru arata‘iraa poto roa?
Ukrainian[uk]
Як можуть мирські справи такої великої організації, як відновлена Церква Ісуса Христа, керуватися у всьому світі лише цими короткими настановами?
Vietnamese[vi]
Làm thế nào các vấn đề thế tục của một tổ chức lớn như Giáo Hội phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô lại có thể hoạt động trên khắp thế giới bằng cách sử dụng những chỉ dẫn ngắn gọn như vậy?