Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това ще повиши търсенето, а оттук и потребността от повишена, устойчива мобилизация на използването на дървесина.
Czech[cs]
Tím se zvýší poptávka a tak i potřeba vyšší udržitelné mobilizace dřeva.
Danish[da]
Efterspørgslen vil følgelig blive øget og dermed også behovet for at forbedre den bæredygtige træudnyttelse.
German[de]
Dies wird zu einer gesteigerten Nachfrage und damit zu dem Bedarf einer Erhöhung der nachhaltigen Holzmobilisierung führen.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό, θα αυξηθεί η ζήτηση και, συνεπώς, η ανάγκη για αυξημένη βιώσιμη παραγωγή ξυλείας.
English[en]
This will increase demand and thus the need for increased, sustainable wood mobilisation.
Spanish[es]
Ello estimulará la demanda y, en consecuencia, la necesidad de aumentar la movilización de la madera sostenible.
Estonian[et]
Niimoodi suureneb nõudlus ja ka vajadus puidu suuremahulisema säästva tootmise järele.
Finnish[fi]
Tämä johtaa kysynnän kasvuun ja näin ollen puun kestäväpohjaisen käytön lisäämisen tarpeeseen.
French[fr]
Cela permettra une augmentation de la demande et, partant, rendra indispensable un accroissement de la mobilisation durable du bois.
Croatian[hr]
To će povećati potražnju, a time i potrebu za većim, održivim korištenjem drvne građe.
Hungarian[hu]
Ez növeli majd a keresletet és a fa fokozottabb, fenntartható mobilizációjának szükségességét.
Italian[it]
Questo farà aumentare la domanda e con essa la necessità di una maggiore produzione di legno sostenibile.
Lithuanian[lt]
Tai padidins paklausą, o kartu ir poreikį tvariai mobilizuoti miško išteklius.
Latvian[lv]
Tādēļ pieaugs pieprasījums un līdz ar to – nepieciešamība pēc palielinātas un ilgtspējīgas koksnes sagādes.
Maltese[mt]
Dan ser iżid id-domanda u b'hekk, il-bżonn li l-injam jiġi mobilizzat iktar.
Dutch[nl]
Dat zal tot een grotere vraag leiden en aldus een uitgebreidere — en duurzame — houtexploitatie noodzakelijk maken.
Polish[pl]
Spowoduje to zwiększenie popytu, a tym samym potrzebę większej zrównoważonej mobilizacji zasobów drzewnych.
Portuguese[pt]
Tal permitirá aumentar a procura e, por conseguinte, reforçará a necessidade de uma maior mobilização sustentável de madeira.
Romanian[ro]
Acest lucru va spori cererea și, în consecință, nevoia de mobilizare sporită a lemnului obținut în mod durabil.
Slovak[sk]
Tým sa zvýši dopyt a v dôsledku i potreba silnejšieho udržateľného využívania dreva.
Slovenian[sl]
To bo povečalo povpraševanje in s tem potrebo po večjem in trajnostnem izkoriščanju lesa.
Swedish[sv]
Detta kommer att öka efterfrågan och således behovet av ökat, hållbart virkesutnyttjande.