Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Šperky, vějíře a pštrosí pera!
German[de]
Juwelen, einen Fächer aus Straßenfedern!
Greek[el]
Κοσμήματα, μια βεντάλια από φτερά στρουθοκαμήλου!
English[en]
Jewels, fans and ostrich feathers!
Spanish[es]
Joyas, abanicos, o plumas de avestruz!
Finnish[fi]
Koruja, viuhkoja ja strutsinsulkia.
Croatian[hr]
Nakit, lepeze i nojevo perje!
Polish[pl]
Klejnoty, wachlarze i strusie pióra!
Portuguese[pt]
jóias, abanadores e penas de avestruz!
Romanian[ro]
Bijuterii, evantaie si pene de strut!
Russian[ru]
Драгоценности, веер и страусиные перья!
Serbian[sr]
Nakit, lepeze i nojevo perje!
Turkish[tr]
Mücevherler, yelpazeler ve devekuşu tüyü!