Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle områder er præget af stofmisbrug som kræver sine ofre, og de unge må derfor modstå dette farlige lokkemiddel.
German[de]
Der Drogenmißbrauch ist in einigen Gebieten stark verbreitet und hat tragische Folgen. Deshalb müssen Jugendliche diese heimtückische Verlockung strikt ablehnen.
Greek[el]
Η χρήση ναρκωτικών είναι διαδεδομένη σε μερικές γειτονιές, μαζί με τα τραγικά της αποτελέσματα, και γι’ αυτόν το λόγο οι νεαροί χρειάζεται να αντιστέκονται στο ύπουλο δέλεαρ των ναρκωτικών.
English[en]
Illegal drug usage is pervasive in some neighborhoods and is reaping its tragic harvest, hence youths need to reject its insidious lure.
Spanish[es]
La plaga de la drogadicción siega su trágica cosecha en algunos vecindarios. Los jóvenes deben rechazar el pernicioso atractivo que ofrece la droga.
Finnish[fi]
Laiton huumeiden käyttö on leimaa-antavaa joillekin alueille, ja se tuottaa traagisia seurauksia, joten nuorten täytyy torjua sen petollinen houkutus.
Indonesian[id]
Penggunaan narkotik yang melanggar hukum sangat meluas di beberapa daerah dan menuai akibat yang tragis, maka kaum remaja perlu menolak godaannya yang berbahaya.
Italian[it]
In certi quartieri l’abuso di droga dilaga e sta purtroppo mietendo le sue vittime, perciò i giovani devono stare attenti a non cadere in questa trappola.
Japanese[ja]
違法な麻薬の使用がはびこっている地域もあり,それが悲惨な結果を招いているため,若者たちはそのこうかつなわなを退ける必要があります。
Korean[ko]
일부 이웃에서는 불법적인 마약 사용이 성행하여 비극적 결과를 거두고 있어, 청소년들은 그 음흉한 유혹을 저항할 필요가 있다.
Dutch[nl]
Illegaal druggebruik viert op sommige plaatsen hoogtij, met alle tragische gevolgen van dien, en daarom moeten jongeren weerstand bieden aan de bedrieglijke verlokking ervan.
Portuguese[pt]
Prevalece o uso de drogas ilegais em algumas vizinhanças, com sua trágica colheita, de modo que os jovens precisam rejeitar esse insidioso engodo.
Swedish[sv]
Bruket av olagliga droger är omfattande i somliga bostadsområden och bärgar sin tragiska skörd, och därför måste ungdomarna stå emot dess försåtliga lockelse.
Swahili[sw]
Matumizi haramu ya madawa ya kulevya yanaenea sana katika baadhi ya mitaa nayo inavuna zao lake lenye kuhuzunisha sana, kwa sababu hiyo vijana wanahitaji kukataa ushawishi wake wenye kudhuru kisiri-siri.