Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto ste onda zli prema njima?
German[de]
Warum sind Sie dann so gemein?
Greek[el]
Τότε γιατί τα περιφρονείς;
English[en]
Why are you mean to'em, then?
Spanish[es]
¿Y por qué es tan malo con ellos?
Finnish[fi]
Miksi sitten olette heille ilkeä?
French[fr]
Vous êtes méchant avec nous.
Hungarian[hu]
Akkor miért rossz hozzájuk?
Italian[it]
E perché li tratta male?
Portuguese[pt]
Por que você é mau com elas, então?
Romanian[ro]
De ce eşti rău cu ei atunci?
Slovak[sk]
Tak prečo ste na ne zlý?
Serbian[sr]
Zašto ste onda zli prema njima?