Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Godsdienste van die ryk
Amharic[am]
በሮም ግዛቶች ውስጥ የነበሩ ሃይማኖቶች
Arabic[ar]
اديان الامبراطورية
Aymara[ay]
Kuna yupaychäwinakas Roman utjäna
Azerbaijani[az]
Roma imperiyasındakı dinlər
Central Bikol[bcl]
Mga Relihion kan Imperyo
Bemba[bem]
Imipepele Yali mu Buteko bwa Roma
Bulgarian[bg]
Религиите в империята
Bangla[bn]
সাম্রাজ্যে প্রচলিত ধর্মগুলো
Cebuano[ceb]
Mga Relihiyon sa Imperyo
Hakha Chin[cnh]
Ram chung Biaknak hna
Czech[cs]
Jaká náboženství existovala v Římské říši
Danish[da]
Religionerne i det romerske rige
German[de]
Religionen im Römischen Reich
Ewe[ee]
Subɔsubɔha Siwo Nɔ Roma Fiaɖuƒea Me
Greek[el]
Οι Θρησκείες της Αυτοκρατορίας
English[en]
Religions of the Empire
Spanish[es]
Las religiones del imperio
Estonian[et]
Usundid Rooma impeeriumis
Persian[fa]
ادیان امپراتوری روم
Finnish[fi]
Uskontoja imperiumin alueella
Fijian[fj]
Lotu ni Matanitu
French[fr]
Les religions de l’empire
Ga[gaa]
Jamɔi ní Hi Roma Nɔyeli lɛ Shishi
Guarani[gn]
Umi rrelihión oĩva Roma poguýpe
Gun[guw]
Sinsẹ̀n Ahọluigba lọ Tọn Lẹ
Hausa[ha]
Addinan da ke Daular
Hebrew[he]
דתות האימפריה
Hindi[hi]
साम्राज्य के अलग-अलग धर्म
Hiligaynon[hil]
Mga Relihion sa Emperyo
Hiri Motu[ho]
Roma Basileia Ena Tomadiho Idauidau
Haitian[ht]
Kesyon relijyon an nan anpi women an
Hungarian[hu]
Különböző vallások a Római Birodalomban
Armenian[hy]
Տարբեր կրոններ մեկ կայսրության մեջ
Indonesian[id]
Agama di Imperium Itu
Igbo[ig]
Okpukpe Ndị E Nwere n’Oge Rom Na-achị
Iloko[ilo]
Dagiti Relihion iti Imperio
Icelandic[is]
Trúarbrögð innan heimsveldisins
Isoko[iso]
Egagọ Sa-sa Evaọ Uvie-Ulogbo Rom
Italian[it]
Le religioni dell’impero
Japanese[ja]
帝国における諸宗教
Georgian[ka]
რომის იმპერიაში გავრცელებული რელიგიები
Kazakh[kk]
Империяның аумағындағы діндер
Kannada[kn]
ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಧರ್ಮಗಳು
Korean[ko]
로마 제국의 종교들
Kaonde[kqn]
Bupopweshi Bwajinga mu Bobwa Bufumu
San Salvador Kongo[kwy]
Ulolo wa Nsambila Muna Luyalu lwa Roma
Kyrgyz[ky]
Рим империясындагы диндер
Ganda[lg]
Amadiini Agaali mu Bwakabaka
Lingala[ln]
Mangomba ya ampire
Lozi[loz]
Bulapeli Bwa Mwa Mubuso wa Roma
Lithuanian[lt]
Imperijos religijų įvairovė
Luba-Lulua[lua]
Bitendelelu bia mu bukalenge bua bena Lomo
Luvale[lue]
Kwitava Chakulisezaseza ChamuWangana WavaLoma
Lunda[lun]
Nsakililu yamuWanta waRoma
Luo[luo]
Dinde ma ne Nie Bwo Pinyruodh Rumi
Latvian[lv]
Impērijas tautu reliģijas
Malagasy[mg]
Ny fivavahana nanerana ny Fanjakana Romanina
Marshallese[mh]
Kabuñ ko an Ailiñ Eo
Macedonian[mk]
Религиите во Царството
Malayalam[ml]
റോമാസാമ്രാജ്യത്തിലെ മതങ്ങൾ
Marathi[mr]
रोमन साम्राज्यातील धर्म
Maltese[mt]
Ir- Reliġjonijiet tal- Imperu
Burmese[my]
အင်ပါယာ၏ဝတ်ပြုရေးများ
Norwegian[nb]
Romerrikets religioner
Niuean[niu]
Tau Lotu he Pule Atu Motu
Dutch[nl]
Godsdiensten in het Romeinse Rijk
Northern Sotho[nso]
Madumedi a Mmušo
Nyanja[ny]
Zipembedzo mu Ufumu wa Roma
Oromo[om]
Amantiiwwan Bulchiinsa Roomaa Keessa Turan
Ossetic[os]
Ромы паддзахады динтӕ
Panjabi[pa]
ਸਾਮਰਾਜ ਵਿਚ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਧਰਮ
Pangasinan[pag]
Saray Relihyon na Empiryo
Pijin[pis]
Olketa Religion Bilong Olketa wea Rome Rulim
Polish[pl]
Religie w imperium
Portuguese[pt]
Religiões no Império
Quechua[qu]
Romap religionesnin
Ayacucho Quechua[quy]
Romapa munaychakusqanpi religionkuna
Cusco Quechua[quz]
Romaq kamachisqan nacionkunapi religionkuna
Rundi[rn]
Amadini yo muri iyo nganji nganzabami
Romanian[ro]
Religiile din Imperiul Roman
Russian[ru]
Религии Империи
Kinyarwanda[rw]
Amadini yo mu bwami bwa Roma
Sinhala[si]
අධිරාජ්යය තුළ තිබූ ආගම්
Slovak[sk]
Náboženstvá v ríši
Slovenian[sl]
Vere v imperiju
Samoan[sm]
Lotu i Totonu o le Emepaea
Shona[sn]
Zvitendero zvomuUmambo Hwose
Albanian[sq]
Fetë e perandorisë
Serbian[sr]
Religije drugih naroda
Southern Sotho[st]
Malumeli a ’Muso oa Roma
Swedish[sv]
Romarrikets religioner
Swahili[sw]
Dini za Milki
Congo Swahili[swc]
Dini za Milki
Tamil[ta]
ரோமப் பேரரசில் மதங்கள்
Tetun Dili[tdt]
Impériu Roma nia relijiaun sira
Telugu[te]
రోమా సామ్రాజ్యంలోని మతాలు
Thai[th]
ศาสนา ต่าง ๆ ของ จักรวรรดิ
Tigrinya[ti]
ሃይማኖታት እታ ሃጸያዊት ግዝኣት
Tiv[tiv]
Ukwaghaôndo mba Tartor La
Turkmen[tk]
Rim imperiýasyndaky dinler
Tagalog[tl]
Mga Relihiyon ng Imperyo
Tetela[tll]
Ɛtɛmwɛlɔ wa lo diolelo di’ase Rɔma
Tswana[tn]
Madumedi a Mmusomogolo
Tongan[to]
Lotu ‘a e ‘Emipaeá
Tonga (Zambia)[toi]
Zikombelo zya Mwami
Tok Pisin[tpi]
Ol Lotu Bilong Rom
Turkish[tr]
Roma İmparatorluğu’ndaki İnanışlar
Tsonga[ts]
Vukhongeri Bya Mfumo
Tatar[tt]
Рим империясендәге диннәр
Tumbuka[tum]
Visopa vya mu Muwuso wa Roma
Twi[tw]
Ɔsom Ahorow a na Ɛwɔ Ahemman no Mu
Tzotzil[tzo]
Li relijionetik ta yosilal Romae
Ukrainian[uk]
Релігії в Римській імперії
Umbundu[umb]
Atavo Uviali wo Roma
Venda[ve]
Vhurereli Ha Muvhuso
Vietnamese[vi]
Các tôn giáo ở đế quốc La Mã
Waray (Philippines)[war]
Mga Relihiyon ha Imperyo han Roma
Xhosa[xh]
Unqulo Olwalukho Ebudeni BoBukhosi BaseRoma
Yoruba[yo]
Ẹ̀sìn Tí Wọ́n Ń Ṣe ní Ilẹ̀ Ọba Róòmù
Yucateco[yua]
Le religionoʼob yanchajoʼob tu luʼumil Romaoʼ
Isthmus Zapotec[zai]
Ca religión ni guyuu ra biʼniʼ mandar Roma
Chinese[zh]
罗马帝国各地的宗教
Zulu[zu]
Izinkolo ZoMbuso WamaRoma