Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ، أنا في حالة تنكر ، فهمت ؟
Bulgarian[bg]
Ей, аз съм под прикритие, ясно?
Bosnian[bs]
Hej, ja se krijem, OK?
Danish[da]
Hey, jeg er i forklædning, okay?
German[de]
Ich bin verkleidet, OK?
Greek[el]
Είμαι μεταμφιεσμένος, εντάξει;
English[en]
Hey, I am in disguise, okay?
Spanish[es]
Oye, estoy disfrazado, ¿entiendes?
Estonian[et]
Kuule, olen maskeerunud, ok?
Finnish[fi]
Piileskelen tällä hetkellä.
French[fr]
C'est une tenue de camouflage, OK?
Hebrew[he]
היי, אני בקטע של תחפושות, בסדר?
Croatian[hr]
Hej, ja se krijem, u redu?
Italian[it]
È una copertura!
Norwegian[nb]
Jeg er forkledd.
Dutch[nl]
Ik ben vermomd, oké?
Polish[pl]
To jest kamuflaż.
Portuguese[pt]
Hei, ando disfarçado, ok?
Romanian[ro]
Sunt deghizat, da?
Slovenian[sl]
Ej, skrivam se, prav?
Swedish[sv]
Jag är förklädd, okej?
Vietnamese[vi]
Ê, anh đang ngụy trang, được không?