Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смъртно ще я изплаша!
Greek[el]
Αυτό θα την κατατρόμαζε.
English[en]
That'd scare the shit out of her.
Spanish[es]
Le daría un susto de muerte.
Finnish[fi]
Se pelästyttäisi hänet kunnolla!
Macedonian[mk]
Смртно ќе ја преплашам!
Polish[pl]
I wystraszyła ją na śmierć.
Portuguese[pt]
Isso iria assustá-la como a morte.
Romanian[ro]
Ar speria-o de moarte.
Slovenian[sl]
Kap bi jo.
Serbian[sr]
Isterala bih je iz pameti.
Turkish[tr]
Herhalde kalpten giderdi.