Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتٌ أحدَ فتيات ( دريكسل )
Bulgarian[bg]
Бях едно от момичетата на Дрексъл.
Czech[cs]
Byla jsem jednou z Drexelových holek, jasný?
Danish[da]
Jeg var en af Drexels piger, okay?
German[de]
Ich war eines von Drexels Mädchen, okay?
Greek[el]
Ήμουν ένα από τα κορίτσια του Ντρέξελ, εντάξει;
English[en]
I was one of Drexel's girls, okay?
Spanish[es]
Era una de las chicas de Drexel, ¿de acuerdo?
Estonian[et]
Ma oli üks Drexeli tüdrukutest.
Persian[fa]
من يکي از دختر هاي " درکسل " بودم ، خيلي خب ؟
Finnish[fi]
Olin yksi Drexelin tytöistä.
French[fr]
J'étais avec Drexel.
Hebrew[he]
הייתי אחת הבנות של דרקסל, אוקיי?
Croatian[hr]
Bila sam jedna od Drexelovih cura.
Hungarian[hu]
Drexelnél " dolgoztam ", oké?
Indonesian[id]
Aku salah satu gadisnya Drexel.
Italian[it]
Ero una delle ragazze di Drexel, ok?
Norwegian[nb]
Jeg var en av Drexels jenter.
Dutch[nl]
Ik was één van de meisjes van Drexel.
Polish[pl]
Byłam jedną z dziewczyn Drexela.
Portuguese[pt]
Eu era uma das raparigas do Drexel.
Romanian[ro]
Am fost una din fetele lui Drexel, bine?
Russian[ru]
Я одна из Девочек Дрекселя.
Slovak[sk]
Bola som Drexelove dievča.
Serbian[sr]
Била сам једна од Дракселових девојки.
Swedish[sv]
Jag var en av Drexels tjejer, okej?
Thai[th]
ฉันเคยเป็นหนึ่งในสาวๆของเดร็กเซล โอเค๊?
Turkish[tr]
Drexel'ın kızlarından biriydim, tamam mı?