Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електромеханични, хидравлични, пневматични сервозадвижвания (с изключение на такива за сухопътни превозни средства)
Czech[cs]
Elektromechanické, hydraulické, pneumatické servopohony (s výjimkou servopohonů pro pozemní vozidla)
Danish[da]
Elektromekaniske, hydrauliske og pneumatiske servomotorer (ikke til befordringsmidler til brug på land)
German[de]
Elektromechanische, hydraulische, pneumatische Stellantriebe (ausgenommen für Landfahrzeuge)
Greek[el]
Ηλεκτρομηχανικά, υδραυλικά, πνευματικά ενεργοποιητικά συστήματα (εκτός από αυτά που προορίζονται για χερσαία οχήματα)
English[en]
Electromechanical, hydraulic, pneumatic actuators (except for land vehicles)
Spanish[es]
Electromecánicos, hidráulicos, servoaccionamientos neumáticos (excepto para vehículos terrestres)
Estonian[et]
Elektromehaanilised, hüdraulilised, pneumaatilised seadistusajamid (v.a maismaasõidukitele)
Finnish[fi]
Sähkömekaaniset, hydrauliset, pneumaattiset käyttölaitteet (paitsi maa-ajoneuvoihin)
French[fr]
Servomoteurs électromécaniques, hydrauliques, pneumatiques (autres que pour véhicules terrestres)
Hungarian[hu]
Elektromechanikus, hidraulikus, pneumatikus álló meghajtók (kivéve szárazföldi járművek számára)
Italian[it]
Azionatori elettromeccanici, idraulici e pneumatici (diversi da quelli per veicoli terrestri)
Lithuanian[lt]
Elektromechaninės, hidraulinės, pneumatinės pavaros su stiprintuvais (išskyrus antžeminių transporto priemonių)
Latvian[lv]
Elektromehāniski, hidrauliski, pneimatiski servopiedziņas mehānismi (izņemot sauszemes transportlīdzekļiem paredzētos)
Maltese[mt]
Tagħmir għat-tħaddim elettromekkaniku, idrawliku, pnewmatiku (minbarra għal vetturi ta' l-art)
Dutch[nl]
Elektromechanische, hydraulische, pneumatische stelaandrijvingen (behalve voor voertuigen)
Polish[pl]
Siłowniki elektromechaniczne, hydrauliczne, pneumatyczne (z wyjątkiem do pojazdów lądowych)
Portuguese[pt]
Accionamentos de ajuste electromecânicos, hidráulicos e pneumáticos (excepto para veículos terrestres)
Romanian[ro]
Elemente de actionare electromecanice, hidraulice, pneumatice (cu exceptia celor pentru vehicule terestre)
Slovak[sk]
Elektromechanické, hydraulické, pneumatické servopohony (okrem pre pozemné vozidlá)
Slovenian[sl]
Elektromehanični, hidravlični, pnevmatični nastavljivi motorji (razen za suhozemska vozila)
Swedish[sv]
Elektromekaniska, hydrauliska, pneumatiska drivenheter (ej för fordon)