Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Производство от блокове или други първични форми или полупродукти от позиция 7206 или 7207
Czech[cs]
Výroba z ingotů nebo jiných primárních forem nebo polotovarů čísel 7206 nebo 7207.
Danish[da]
Fremstilling på basis af ingots eller andre ubearbejdede former eller halvfabrikata henhørende under pos. 7206 eller 7207
German[de]
Herstellen aus Stahl in Rohblöcken (Ingots) oder anderen Rohformen oder Halbzeug der Position 7206 oder 7207
Greek[el]
Κατασκευή από πλινθώματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές ή από ημιτελή προϊόντα της κλάσης 7206 ή 7207
English[en]
Manufacture from ingots or other primary forms or semi‐finished materials of heading 7206 or 7207
Spanish[es]
Fabricación a partir de aceros en lingotes u otras formas primarias o de productos intermedios de las partidas 7206 o 7207
Estonian[et]
Valmistamine rubriiki 7206 või 7207 kuuluvatest valuplokkidest vm esmasvormidest või pooltoodetest
Finnish[fi]
Valmistus nimikkeiden 7206 tai 7207 valanteista, muista alkumuodoista tai välituotteista
French[fr]
Fabrication à partir de lingots, d’autres formes primaires ou de demi-produits des positions 7206 ou 7207.
Irish[ga]
Monarú as tinní nó as príomhchruthanna eile nó as ábhair leathchríochnaithe atá faoi cheannteidil 7206 nó 7207
Croatian[hr]
Proizvodnja od nehrđajućega čelika u ingotima ili drugima primarnim oblicima iz tarifnog broja 7206 ili 7207
Hungarian[hu]
Előállítás a 7206 vagy a 7207 vámtarifaszám alá tartozó ingotból vagy más elsődleges formából vagy félkész anyagokból
Italian[it]
Fabbricazione a partire da lingotti o altre forme primarie o da semiprodotti della voce 7206 o 7207
Lithuanian[lt]
Gamyba iš luitų ar kitų pirminių formų arba pusgaminių, priskiriamų 7206 arba 7207 pozicijai.
Latvian[lv]
Ražošana no pozīcijā 7206 vai 7207 klasificētiem lietņiem, citām pirmformām vai pusfabrikātu materiāliem
Maltese[mt]
Manifattura minn ingotti jew forom primarji oħra jew materjali parzjalment lesti tat-titli 7206 jew 7207
Dutch[nl]
Vervaardiging uit ingots of andere primaire vormen of halffabricaten, van de posten 7206 of 7207
Polish[pl]
Wytwarzanie ze stali stopowej w postaci wlewków lub innych form pierwotnych lub półproduktów objętych pozycjami 7206 lub 7207
Portuguese[pt]
Fabrico a partir de lingotes ou de outras formas primárias ou matérias semimanufaturadas das posições 7206 ou 7207
Romanian[ro]
Fabricare din lingouri sau din alte forme primare sau materiale semifabricate de la poziția 7206 sau 7207
Slovak[sk]
Výroba z ingotov alebo z ostatných základných tvarov alebo polotovarov položky 7206 alebo 7207
Slovenian[sl]
Izdelava iz ingotov ali drugih primarnih oblik ali polizdelkov iz tarifne številke 7206 ali 7207
Swedish[sv]
Tillverkning utgående från göt, andra obearbetade former eller halvfärdigt material enligt nr 7206 eller 7207