Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През март 2014 г. Комисията възнамерява да публикува Европейска карта на регламентираните професии.
Czech[cs]
V březnu 2014 zamýšlí Komise zveřejnit Evropský přehled regulovaných povolání.
Danish[da]
Kommissionen har til hensigt at offentliggøre et kort over lovregulerede erhverv i Europa i marts 2014.
German[de]
Die Kommission beabsichtigt, im März 2014 eine Europakarte der reglementierten Berufe zu veröffentlichen.
Greek[el]
Το Μάρτιο του 2014 η Επιτροπή προτίθεται να δημοσιεύσει έναν ευρωπαϊκό χάρτη των νομοθετικά κατοχυρωμένων επαγγελμάτων.
English[en]
In March 2014, the Commission intends to publish a European Map of Regulated Professions.
Spanish[es]
En marzo de 2014, la Comisión tiene prevista la publicación de un Mapa Europeo de las Profesiones Reguladas.
Estonian[et]
2014. aasta märtsis kavatseb komisjon avaldada reguleeritud kutsealade Euroopa kaardi.
Finnish[fi]
Maaliskuussa 2014 komissio aikoo julkaista Euroopan kartan säännellyistä ammateista.
French[fr]
En mars 2014, la Commission a l’intention de publier une carte européenne des professions réglementées.
Croatian[hr]
U ožujku 2014. Komisija namjerava objaviti Europsku kartu reguliranih profesija.
Hungarian[hu]
2014 márciusában a Bizottság közzé kívánja tenni a szabályozott szakmák európai térképét.
Italian[it]
Nel marzo 2014 la Commissione intende pubblicare una mappa europea delle professioni regolamentate.
Lithuanian[lt]
2014 m. kovo mėn., Komisija ketina paskelbti Europos reglamentuojamų profesijų žemėlapį.
Latvian[lv]
2014. gada martā Komisija plāno publicēt Eiropā reglamentēto profesiju apkopojumu.
Maltese[mt]
F’Marzu 2014, il-Kummissjoni biħsiebha tippubblika Mappa Ewropea tal-Professjonijiet Regolati.
Dutch[nl]
De Commissie is voornemens om in maart 2014 een Europese plattegrond van gereglementeerde beroepen te publiceren.
Polish[pl]
W marcu 2014 r. Komisja zamierza opublikować europejski wykaz zawodów regulowanych.
Portuguese[pt]
Em março de 2014, a Comissão tenciona publicar um Mapa Europeu das Profissões Regulamentadas.
Romanian[ro]
În martie 2014, Comisia intenționează să publice o hartă europeană a profesiilor reglementate.
Slovak[sk]
V marci 2014 Komisia zamýšľa uverejniť európsku mapu regulovaných povolaní.
Slovenian[sl]
Marca 2014 namerava Komisija objaviti evropski načrt reguliranih poklicev.
Swedish[sv]
I mars 2014 avser kommissionen att offentliggöra en europeisk kartläggning över reglerade yrken.