Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sal sy identiteit verband hou met een van die lande wat deel uitgemaak het van die voormalige Sowjetunie?
Amharic[am]
የቀድሞዋ ሶቪየት ኅብረት ክፍል ከነበሩት አገሮች መካከል አንዱ የሰሜን ንጉሥ ሆኖ ብቅ ይል ይሆን?
Bemba[bem]
Bushe akesaba calo cimo ica pa fyalo fyali ulubali lwa Soviet Union?
Bulgarian[bg]
Дали той ще бъде определен като някоя от страните от бившия Съветски съюз?
Cebuano[ceb]
Siya kaha maoy usa sa mga nasod nga bahin sa kaniadto Unyon Sobyet?
Czech[cs]
Bude to snad jedna ze zemí bývalého Sovětského svazu?
Danish[da]
Vil han kunne identificeres med et af de lande der var en del af det tidligere Sovjetunionen?
German[de]
Eines der Länder, die zur früheren Sowjetunion gehörten?
Ewe[ee]
Ðe wòanye dukɔ siwo nye tsã Soviet Union ƒe akpa aɖe dometɔ aɖea?
Greek[el]
Θα είναι κάποια από τις χώρες που αποτελούσαν μέρος της πρώην Σοβιετικής Ένωσης;
English[en]
Will he be identified with one of the countries that were part of the former Soviet Union?
Spanish[es]
¿Será uno de los países que formaban parte de la antigua Unión Soviética?
Estonian[et]
Kas hakkab seda rolli täitma mõni endisse Nõukogude Liitu kuulunud maa?
Finnish[fi]
Tuleeko hän olemaan jokin niistä maista, jotka kuuluivat entiseen Neuvostoliittoon?
French[fr]
S’agira- t- il d’un des pays qui appartenaient autrefois à l’Union soviétique ?
Ga[gaa]
Ani eeenyɛ efee tsutsu Soviet Union maji lɛ amli bii lɛ eko?
Gun[guw]
Be e na yin yinyọnẹn taidi dopo to otò heyin apadewhe Union soviétique dai tọn lẹ ya?
Hindi[hi]
क्या भूतपूर्व सोवियत संघ का ही कोई देश उत्तर के राजा की जगह ले लेगा?
Hiligaynon[hil]
Isa bala ini sa mga pungsod nga bahin anay sang nabungkag nga Unyon Sobyet?
Croatian[hr]
Hoće li biti identificiran kao jedna od zemalja koje su bile dio bivšeg Sovjetskog Saveza?
Hungarian[hu]
Vajon az egyik olyan országgal lehet majd azonosítani, amely a korábbi Szovjetunió részét alkotta?
Indonesian[id]
Apakah salah satu negeri yang pernah menjadi bagian dari bekas Uni Soviet akan diidentifikasi sebagai raja utara?
Igbo[ig]
Ọ̀ ga-abụ otu n’ime mba ndị so n’ebe bụbu Soviet Union?
Icelandic[is]
Verður hann eitt þeirra ríkja sem áður tilheyrðu Sovétríkjunum?
Italian[it]
Si identificherà con una delle nazioni che facevano parte dell’ex Unione Sovietica?
Japanese[ja]
旧ソビエト連邦を構成していた国の一つがそうなるのでしょうか。
Georgian[ka]
იქნება ის ყოფილი საბჭოთა კავშირის ერთ-ერთი ქვეყანა?
Korean[ko]
구소련의 일부였던 나라 중 한 나라가 그 실체가 될 것입니까?
Ganda[lg]
Aliba emu ku nsi ezaali zikola Soviet Union?
Lingala[ln]
Mokonzi yango akomonisama na moko na bikólo oyo bizalaki kala na Union soviétique?
Lozi[loz]
Kana u ka ba ye ñwi ya linaha ze ne li li kalulo ya naha ye ne b’anga Soviet Union?
Lithuanian[lt]
Gal kuri nors buvusios Tarybų Sąjungos respublika?
Latvian[lv]
Vai tā būs kāda valsts, kas agrāk ietilpa Padomju Savienībā?
Malagasy[mg]
Moa ve izy io ho ny iray amin’ireo tany anisan’ny Firaisana Sovietika teo aloha?
Macedonian[mk]
Дали ќе се идентификува со една од земјите кои беа дел од поранешниот Советски сојуз?
Malayalam[ml]
പഴയ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭാഗമായിരുന്ന ഏതെങ്കിലും ഒരു രാജ്യം ആയിരിക്കുമോ അത്?
Burmese[my]
ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုဟောင်းမှ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတစ်ခုခု ဖြစ်မည်လော။
Norwegian[nb]
Kommer det til å være et av de landene som tilhørte det tidligere Sovjetunionen?
Nepali[ne]
के त्यो भूतपूर्व सोभियत संघ विघटनपछि खडा भएको कुनै एउटा देश हुनेछ?
Dutch[nl]
Zal hij geïdentificeerd worden met een van de landen die deel uitmaakten van de voormalige Sovjet-Unie?
Nyanja[ny]
Kodi lidzakhala limodzi la mayiko omwe anali mu Soviet Union?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਉਹ ਸਾਬਕਾ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘ ਦਿਆਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ?
Papiamento[pap]
Lo e ta un dje paisnan di ex-Union Soviético?
Polish[pl]
Czy jedno z państw należących dawniej do ZSRR?
Portuguese[pt]
Será um dos países que faziam parte da anterior União Soviética?
Romanian[ro]
Va fi el identificat cu vreuna dintre ţările care făceau parte din fosta Uniune Sovietică?
Russian[ru]
Будет ли это одна из стран, которые входили в бывший Советский Союз?
Kinyarwanda[rw]
Mbese, azaba ari kimwe mu bihugu byahoze bigize Leta Zunze Ubumwe z’Abasoviyeti?
Slovak[sk]
Bude totožný s niektorou z krajín, ktoré boli časťou bývalého Sovietskeho zväzu?
Slovenian[sl]
Ali bo to katera od držav nekdanje Sovjetske zveze?
Samoan[sm]
Pe o ia ea o se tasi o atunuu sa avea muamua o se vaega o le Iuni faa-Sovieti?
Shona[sn]
Achave ari imwe yenyika dzaichimboumba Soviet Union here?
Albanian[sq]
A do të identifikohet ai si një prej shteteve që ishin pjesë e ish-Bashkimit Sovjetik?
Serbian[sr]
Da li će se identifikovati kao jedna od zemalja koje su bile deo bivšeg Sovjetskog Saveza?
Sranan Tongo[srn]
¿A sa de wan fu den kondre di ben de wan pisi fu a Sovyet-Unie fu fosi?
Southern Sotho[st]
Na o tla tsebahala e le e ’ngoe ea linaha tseo e leng karolo ea seo e neng e le Soviet Union?
Swedish[sv]
Kommer han att vara något av de länder som var en del av det tidigare Sovjetunionen?
Swahili[sw]
Je, atakuwa mojawapo ya nchi zilizokuwa Muungano wa Sovieti?
Tamil[ta]
அவன் முன்னாளைய சோவியத் யூனியனின் நாடுகளில் ஏதேனும் ஒன்றுடன் சம்பந்தப்பட்டிருப்பானா?
Thai[th]
ท่าน จะ เป็น หนึ่ง ใน ประเทศ ที่ เคย เป็น ส่วน ของ อดีต สหภาพ โซเวียต ไหม?
Tagalog[tl]
Siya ba’y makikilala bilang isa sa mga bansa na naging bahagi ng dating Unyong Sobyet?
Tswana[tn]
A e tla nna nngwe ya dinaga tse e neng e le karolo ya Soviet Union ya maloba?
Tonga (Zambia)[toi]
Sena uyoozibwa kwiinda muli cimwi cazisi zyakali cibeela cacisi cakali ca Soviet Union?
Turkish[tr]
Eski Sovyetler Birliği’ni oluşturan ülkelerden birinin kimliğini mi taşıyacak?
Tsonga[ts]
Xana yi ta va yi ri eka rin’wana ra matiko lawa a ma ri xiphemu xa khale ka Soviet Union?
Twi[tw]
So ɛbɛyɛ aman a anka ɛka kan Soviet Union ho no mu biako?
Ukrainian[uk]
Чи ним стане одна з країн колишнього Радянського Союзу?
Urdu[ur]
کیا سابقہ سوویت یونین کے ممالک میں سے کوئی ایک اِس کردار کو ادا کرے گا؟
Vietnamese[vi]
Phải chăng một trong các nước từng là một phần của cựu Liên Bang Sô Viết sẽ đóng vai trò vua ấy?
Waray (Philippines)[war]
Makikilala ba hiya sugad nga usa han mga nasud nga bahin hadto han Unyon Sobyet?
Xhosa[xh]
Ngaba iza kuba lelinye lamazwe awayeyinxalenye yoko kwakusakuba yiSoviet Union?
Yoruba[yo]
Ṣé ọ̀kan lára àwọn orílẹ̀-èdè tó fìgbà kan rí jẹ́ ara ilẹ̀ Soviet Union tẹ́lẹ̀ ni yóò tí yọjú ni?
Zulu[zu]
Ingabe iyoba elinye lamazwe ayeyingxenye yezwe elaliyiSoviet Union?