Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستطردت قائلة إن القوات البحرية للولايات المتحدة لا تزال تحتفظ بمحطة رادار متنقلة فوق آفاق بيكيس، وهو من القوة لدرجة أنه يمكن أن يغير الطقس وهذا باعتراف القوات البحرية للولايات المتحدة نفسها
English[en]
The United States Navy still had on Vieques a relocatable over-the-horizon radar station which was so powerful that, by the United States Navy's own admission, it could alter the weather
Spanish[es]
La Armada de los Estados Unidos todavía tiene en Vieques una estación móvil de radar sobre el horizonte cuya potencia, según lo admite la propia Armada de Estados Unidos, es tan grande que hasta puede alterar el tiempo
French[fr]
La marine américaine continue d'utiliser sur l'île de Vieques une station radar mobile transhorizon si puissante que, de l'aveu même de la marine, elle peut affecter la météo
Russian[ru]
Оратор обращает внимание на то, что ВМС Соединенных Штатов продолжают эксплуатировать на острове Вьекес подвижную загоризонтную радиолокационную станцию, которая является настолько мощной, что, по признанию ВМС Соединенных Штатов, она способна влиять на погоду